aplicate rusia